Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

: [url=http://txt.drevle.com/text/dvoretskiy-drevnegrechesko_russkiy_slovar-2-1958/471]Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958[/url]
 

OCR
στρατηγία
— 1511
στρατόμαντος
στρατηγέ«, ион. στρατηγίη ή 1) пост или звание
стратега, главное командование Her., Thuc, Хеп.: άνάσ-
οειν της Ελλάδος στρατηγίης Eur. быть
главнокомандующим всех греческих войск; 2) (в Риме) претура
Plut.: σ. πολιτική Piut. = лат. praetura urbana; 3)
руководство военными действиями (έν τη προς Μεγαρέας
γενομένη στρατηγίη εύδοκιμήσας, sc. Πεισίστρατος Her.);
4) стратегический манёвр или план Хеп., Diod.; 5)
стратегическое искусство, стратегия Хеп., Plat.
στράτηγιάω [desid. к στρατηγέω] стремиться стать
стратегом, домогаться главного командования Хеп.,
Dem., Plut.
στρατηγίη ή ион. = στρατηγία.
^pa^ytxa τά (sc. έργα) полководческое искусство
Хеп., Isoer., Diog. L.
στράτηγοκή ή (sc. επιστήμη или τέχνη) Plat. =
στρατηγικά.
στράτηγοκός 3 1) относящийся или свойственный
стратегу, полководческий (έργα Хеп.; πραξις Plat.;
επιστήμη Arst.); 2) (в Риме) преторский Piut.; 3) сведущий
в стратегическом искусстве Хеп., Plat.; 4) облечённый
званием главнокомандующего (άνήρ Piut.).
στράτηγοκώς как (настоящий) полководец,
по-полководчески Arph., Polyb.
στρατηγών τό 1) палатка полководца soph., Dem.;
2) (β Афинах) стратегий (место совещаний стратегов)
Aeschin., Plut.
Ι στράτηγίς, ίδος (ΐδ) adj. f 1) полководческая:
πόλαι στρατηγίδες Soph, вход в палатку полководца;
ναυς σ. Thuc. корабль командующего, флагманское
судно; 2) (в Риме) преторская: σπείρα σ. Piut. (лат.
cohors praetoria) преторская когорта (личная охрана
полководца).
II στράτηγίς, ίδος ή 1) (sc. ναυς) корабль
командующего Her.; 2) (sc. γυνή) женщина-полководец Arph.
στράτ-ηγός ό (Arph. тж. ή σ, = στρατηγίς 11,2)
1) (тж. άνήρ σ.) (главно)командующий, полководец
(του πεζού Her.; του βασιλέως στρατεύματος Хеп.); 2)
командующий сухопутными силами (ούτε στρατηγοί οΰτε
ναύαρχοι Soph.); 3) командующий пехотой (ό σ. και ό
ίππαρχος Thuc); 4) правитель (των παραθαλασσίων
ανδρών Her.): τί τουτ' αυ φασι κήρυγμα θειναι τον στρα-
τηγόν; Soph. что это ещё за указ объявил, говорят,
правитель (Фив)?; 5) (в Афинах) стратег (коллегия из
10 стратегов, по одному от каждой филы,
переизбиравшихся ежегодно, ведала всеми военными делами;
в военное время одни из них командовали
вооружёнными силами, а остальные продолжали исполнять
свои обязанности в Афинах) Thuc, Хеп., Dem.; 6)
стратег (член высшего совета союза греч. государств —
Ахейского или Эолийского) Poiyb.; 7) (в Риме) (тж.
α. δπατος) консул Poiyb., реже претор или претор по
делам римских граждан (лат. praetor urbanus) Poiyb.;
5) начальник или смотритель (στρατηγοί του ίεροΰ" NT).
στράτηΓη ή ион. = στρατεία.
στράτηλάσία, ион. στρατηλασίη ή 1) военный
поход (Δαρείου Her,; έπι Αίγυπτον στρατηλασίην ποιεισθαι
Her.); 2) войско, армия (ή Ξέρξεω σ. Her.).
στράτ-ηλατέω 1) совершать военный поход, идти
войной (επί Μήδους Her.): στρατηλατουσαι Aesch.
отправившиеся в поход (амазонки); 2) предводительствовать,
стоять во главе, командовать (τίνος и τινι Eur.).
στράτ-ηλάτης, ου (λα) ό (главно)командующий,
полководец Soph., Eur.: σ. νεών Aesch., Eur. командующий
флотом.
στρατιά (α), ион. στρατιή ή 1) войско, армия
(πεζή Thuc): σ. ναυτική Thuc. морские силы; έπί στρατιάν
ίέναι Arph. идти на военную службу; 2) сухопутная
армия: οία στρατιή έσβαίνειν ουκ έθέλεσκον ές τάς νέας
Her. (ионийцы), »словно сухопутная армия, не желали
сесть на корабли; 3) отряд, группа (Άιολέων Pind.);
4) военный поход: έπαγγέλλειν στρατιάν τινι Thuc
предлагать кому-л. принять участие в походе; έν στρατιαις
τε και μάχαις Arph. в походах и в боях.
Στράτία, ион. Στράτίη ή Стратия (город в
Аркадии) Нош.
στράτίαρχος δ Хеп., Antn. = στρατάρχης.
στράτοή ή ион. = στρατιά.
Στράτίη ή ион. = Στρατιά.
στράτοον (α) adv. по-солдатски Arph.
στράτοος 3 (α) воинствующий, воинственный
(эпитет Зевса Her., Арея Piut. и Афины Luc).
Στράτοος (α) ό житель города Στράτος (в Акарна-
нии) Thuc
Στρατής ό Стратий (сын Нестора) Нот.
στράτοώττ^ς, ©о ό воин, солдат Her., Thuc etc.: 6
όμιλος και σ. собир. Thuc толпа и армия.
στράτκοτοκά τά (sc. πράγματα или έργα) военное
дело, воинская служба Хеп., Piut.
στράτοωτοκόν τό 1) (sc. πλήθος) солдатская масса,
войско Thuc.; 2) (sc. άργύριον) солдатское жалование
Dem.
στράτκοτοκός 3 1) солдатский (οικήσεις Piat.);
2) предназначенный для ведения войны, военный
(χρήματα Dem.); 3) военнообязанный, годйый для военной
службы (ηλικία Хеп.); 4) воинственный (γένη Arst.).
στράτοωτικως 1) по-солдатски (ζην isoer.); 2) по-
-военному (χρήσθαι τη τύχη Poiyb.); 3) для сухопутного
сражения (ούχ ώς έπι ναυμαχίαν, άλλα στρατιωτικώτε-
ρον παρεσκευασμένοι Thuc).
Ι στράτίώτος, ΐδος adj. f военная, воинская (αρωγά
Aesch.; τέχνη Piut.).
Η στράτιώτις, ΐδος ή 1) (sc. ναυς) воинский
корабль (для перевозки войск) Thuc, Хеп.; 2) (sc. μυΤα)
песья муха (род овода или слепня) Luc.
Στράτοκλης, έους ό Стратокл (1. предводитель
критских стрелков Хеп.; 2. атт. оратор, друг Ли-
курга, противник Демосфена Dem.).
στράτο-λογέω набирать войско Diod., piut.
στράτό-μαντις, εως ό войсковой прорицатель Aesch.