Древнегреческо-русский словарь. Т.2

Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958

: [url=http://txt.drevle.com/text/dvoretskiy-drevnegrechesko_russkiy_slovar-2-1958/101]Древнегреческо-русский словарь: Ок. 70 000 слов. Т.2 / Составил И. Х. Дворецкий. Под редакцией С.И. Соболевского. С приложением грамматики, составленной С.И. Соболевским. - М.: ГИС, 1958[/url]
 

OCR
νυκτίνομος
— 1141 —
νύμφες
,νυκτί-νομος, ν. Ι. νυκτ&νόμος 2 (ι) питающийся
ночью, кормящийся ночной охотой (αετοί και ίέρακες,
ζωα Piut.; όρνιθες Sext.).
νύκτίος 3 ночной (θήρ Anth.).
νυκτΐ-παταο-πλάγ&ος 2 (λα) блуждающий ночью
вкривь и вкось (насмешливый эпитет философов) Anth.
νυκτί-πλαγκτος 2 заставляющий блуждать ночью,
т. е. не дающий ночью покоя (πόνος, δεΐμα, κέλευμα
Aesch.): ν. εύνή Aesch. беспокойное ночное ложе. I
νυκτ£πλάνος 2 Luc = νυκτίπλαγκτος.
νυκτΐ-πόλος 2 1) странствующий по ночам (Βάκχαι
Eur.); 2) ночной (έφοδοι Eur.).
νυκτΐπορ- Poiyb. ν. /. = νυκτοπορ-,
Νυκτι-πόρος о Ннктипор, «Текущий ночью»
(сказочная река) Luc
νυκτί-σεμνος 2 (ΐ) культ, справляемый ночью
(δείπνα Aesch.).
νυκτΐ-φαής 2 сияющий ночью (φως Piut.).
νυκτΐ-φανής 2 светящий ночью (μήνη Anth.).
νυκτί-φαντος 2 (Τ) являющийся по ночам (πρόπολος
Ένοδίας Eur.).
νυκτί-φοίτος 2 (τι) приходящий ночью, ночной
(φάσματα Aesch.).
νυκτο-φρούρητος 2 несущий ночную стражу
(θράσος Aesch.).
νυκτο- в сложн. словах = νύξ.
νυκτο-γραφία ή тж. pl. ночное писание, ночные
литературные занятия Piut.
νυκτο-ειδής 2 похожий на ночь, подобный ночи
(φάντασμα Sext.).
νυκτο-θ*ήρας, ου ό ночной охотник xen.
νυκτοκλέπτης, ου έ Anth. υ. Ι. = νυκτικλέπτης.
νυκτο-μαχέω сражаться ночью, вести ночной бой
(προς τίνα Piut.).
νυκτο-μάχία, ион. νυκτομαχίη ή ночное
сражение Her., Thuc, Piut.
νυκτο-περοπλάνητος 2 (ά) шатающийся по ночам
Arph.
νυκτο-πορέω передвигаться ночью, совершать
ночной переход Xen., Poiyb.
νυκτο-πορία ή ночной переход, ночное
передвижение Poiyb., Piut.
νυκτ-ουργός 2 работающий ночью: το νυκτουργον
(του αίλουρου) Piut. подвижность кошки в ночное время.
Νυκτ-ουρος ό [ούρος III] Ночной страж (= του
Κρόνου αστήρ) (эпитет планеты Сатурн) Piut.
νυκτο-φανής 2 тёмный как ночь (κήπος Anth.).
νυκτο-φυλακέω нести ночную охрану, стоять в
ночном карауле: ν. τα εξω Xen. нести наружную ночную
охрану.
νυκτο-φύλαξ, ακος (υ) о ночной часовой, ночная
стража Xen.
Νυκτφον τό храм (богини) Ночи Luc.
νυκτ-ωπός 2 Eur. = νυκτερωπός.
νύκτωρ adv. в ночное время, ночью Hes., Soph. etc. |
Ι νύμφα ή дор. — νύμφη.
II νύμφα эп. voc. κ νύμφη.
νυμφ-αγωγέω 1) (об обряде проводов невесты из
родительского дома в дом жениха) провожать,
отводить «(την Λαοδίκην τω Περσεΐ Poiyb.); 2) (о браке)
заключать (γάμους Piut.).
νυμφ-αγωγία ή проводы невесты в дом жениха
Poiyb., Piut.
νυμφ-αγωγός ό и ή 1) провожающий невесту Eur.,
преимущ. в дом жениха Luc; 2) устроитель брака, сват
Piut.
νυμφαϊον или νύμφαοον τό святилище нимф piut.
νυμφαίος 3 населённый нимфами или посвященный
нимфам (σκοπιαί Eur.; νάμα Anth.).
νυμφεΐα τά (sc. ιερά) 1) брачное торжество,
свадебная церемония Soph.; 2) невеста (κτείνειν ν. τινό<
Soph.).
νυμφείον τό (sc. δώμα) брачный чертог Soph.
νυμφείος 3 и 2 свадебный, брачный (εύναί Pind., Eur.).
νύμφευμα, ατός τό 1) pl. свадьба, брак soph., Eur.;
2) невеста или жена Eur.
νυμφευτάς, ου ό дор. = νυμφευτής.
νυμφευτήροος 3 брачный: τα νυμφευτήρια Eur.
брачный союз.
νυμφευτής, дор. νυμφευτάς, ου ό 1) жених или
супруг Eur.; 2) устроитель браков, сват piat.
νυμφεύτροα ή провожающая невесту, подружка
невесты Arph., Piut.
νυμφεύω тж. med. 1) выдавать замуж (παΐδα
Άχιλλεΐ Eur.); 2) выходить замуж (τινί Soph.): νυμφευ-
θεΐσα παρά τινι или εκ τίνος Eur. вышедшая замуж за
кого-л.; 3) жениться, брать в жёны (τινά Eur.): νυμ-
φεύεσθαι δέμας Ηλέκτρας Eur. жениться на Электре.
νύμφη, дор. νύμφα ή (эп. voc. νύμφα) 1) невеста'«
νύμφην άγαγέσθαι Arph. привести невесту (в свой дом);
2) молодая жена, новобрачная (νεόγαμος ν. Aesch.);
3) взрослая девушка Нот., Hes.; 4) молодая женщина:
νύμφα φίλη! Нот. (обращение старой Эвриклеи к
Пенелопе) приблиз. дитя мое!; 5) невестка или сноха ντ;
6) нимфа (низшее женское божество, непосредственно
олицетворявшее тот или иной элемент природы,
нимфы считались дочерьми Зевса; среди них
различались нимфы: горные — орестиады или ореады, лесные
или древесные — дриады и гамадриады, океанические —
океаниды, водяные — наяды и др.) Нот. etc.; 7) перен,
источник (πύριναι νύμφαι Anth.); 8) зоол. куколка или
личинка Arst.; 9) молодая пчела (с ещё неразвитыми
крылышками) Arst.
νυμφιάω (о лошадях) беситься: τό νυμφιαν Arst. кон
ское бешенство.
νυμφ£δ&ος 3 и 2 (ΐδ) свадебный, брачный (εύναί Eur.;
ωδή Arph.).
νυμφικός 3 Trag., Piat., piut. = νυμφίδως.
νύμφιος 2 и 3 1) достигший брачного возраста
(παρθένος Eur.); 2) брачный, свадебный (τράπεζα Pind.).