Дюмулен Г. История дзэн-буддизма

Дюмулен Г. История дзэн-буддизма. / Пер. с англ. Ю.В. Бондарева. — М.: ЗАО Центрполиграф, 2003. — 317 с.

: [url=http://txt.drevle.com/text/dumulen-istoriya_dzen_buddisma-2003/266]Дюмулен Г. История дзэн-буддизма. / Пер. с англ. Ю.В. Бондарева. — М.: ЗАО Центрполиграф, 2003. — 317 с.[/url]
 

Содержание
OCR
где усердно практиковал дзэн. Я не спал ни днем ни
ночью и забывал об отдыхе и пище. Неожиданно меня
одолело Великое Сомнение. Я почувствовал, будто за­
мерзаю на леднике протяженностью в тысячи миль. Мою
душу заполнила исключительная чистота. Я не мог идти
ни вперед, ни назад. Казалось, что я утратил память и
помнил лишь одно слово — «пустота». Во время лекции
я слышал объяснения наставника, но мне казалось, что
я слышу разговор в удаленном зале для медитации. По­
рой мне казалось, что я парю в воздухе. Это состояние
продолжалось несколько дней, пока однажды ночью,
услышав звук храмового колокола, я не испытал преоб­
ражение.
Это было подобно падению глыбы льда или низвер­
жению ледяной башни. После внезапного пробуждения
я пришел в чувство и ощутил себя подобным наставни­
ку Йен-доу, который не испытывал страдания во все три
времени (в прошлом, настоящем и будущем). Все былые
сомнения отступили и растаяли подобно льду. Во весь
голос я воскликнул: «Восхитительно, великолепно!» Мы
не должны избегать цикла жизни и смерти, и после про­
светления нам не нужно прилагать усилий. Семьсот коанов не стоят того, чтобы искать на них ответы. Моя
гордость возвышалась подобно горе, а духовный подъем
захлестывал как наводнение. Для себя я решил, что столь
внезапного прорыва никто не испытывал в течение пос­
ледних двух или трех веков — настолько сильным был
мой восторг. В таком предразмышлении я отправился в
Синано».
В этом описании отчетливо прослеживаются две
фазы психического процесса. В практике коанов внача­
ле достигается состояние крайнего психического напря­
жения, которое Хакуин обозначает как «Великое Сомне­
ние». Сознание доводится до «точки кипения», когда ум
более не в состоянии выдерживать подобную нагрузку.
Напряжение трансформируется в экстатическое состоя265